Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is forjar - definitie
forjar
verbo trans.
1) Dar la primera forma con el martillo a cualquier pieza de metal.
2) Fabricar y formar. Se dice particularmente entre los albañiles.
3) Alba. Revocar toscamente con yeso o mortero.
4) Albañilería. Llenar con bovedillas o tableros de rasilla los espacios que hay entre viga y viga.
5) fig. Inventar, fingir, fabricar. Se utiliza también como pronominal.
forjar
forjar (del fr. "forger")
1 tr. Dar cierta forma al hierro u otro metal en caliente, a golpes.
2 Constr. *Construir.
3 Constr. *Revocar toscamente con yeso o mortero.
4 Constr. Rellenar con bovedillas o de cualquier manera los espacios entre una viga y otra para formar los suelos o separaciones de los pisos.
5 Formar algo con un esfuerzo o trabajo espiritual: "Forjar un pueblo. Forjar la grandeza de un pueblo". *Crear. Idear, *imaginar: "Forjar sueños. Forjar uno algo en su fantasía". Inventar algo como mentiras o engaños. Maquinar, *tramar, urdir. (con un pron. reflex.) *Imaginarse cosas sin fundamento.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor forjar
1. "México y Brasil pueden forjar una asociación más intensa.
2. Los progresos alcanzados bajo el mandato de Rodrigo Rato son insuficientes para forjar un consenso.
3. Y no se descarta que juntas puedan forjar un acuerdo comercial con el buscador Google.
4. El lenguaje belicista se adueñó del Gabinete tras las iniciativas internacionales para forjar una breve tregua.
5. "Los cristianos opositores desean forjar alianzas con minorías regionales, kurdos o alauitas.
